37 / 135
二零一六年半年度報告
合併綜合收益表
截至二零一六年六月三十日止六個月
/ 35
未經審核
截至六月三十日止六個月
2016
2015
附註
港幣百萬元
港幣百萬元
（已重述）
本期淨利潤
31,370
48,959
其他綜合（損失）╱收益（扣稅及重分類調整後）
13
已經或其後可重分類至損益的項目：
可供出售金融資產：公允價值儲備變動
(2,653)
183
現金流量套期：套期儲備變動
(447)
320
所佔聯營及合營企業的其他綜合損失：
外幣報表折算差額及其他
(581)
(509)
外幣報表折算差額及其他
(11,545)
2
已經或其後不可重分類至損益的項目：
自用房產轉入投資性房地產評估增值
11
–
本期其他綜合損失（稅後淨額）
(15,215)
(4)
本期綜合收益總額
16,155
48,955
歸屬於：
本公司普通股股東
9,331
37,406
永久資本證券持有人
460
565
非控制性權益
6,364
10,984
本期綜合收益總額
16,155
48,955
歸屬於本公司普通股股東的綜合收益╱（損失）
總額來自於：
－持續經營業務
14,275
37,888
－終止經營業務
(4,944)
(482)
9,331
37,406
刊載於
43
頁至第
117
頁的附註為本簡明未經審核合併中期賬目的組成部分。